Superintendent mě požádal, abych se u vás zastavil.
Naèelnik mi je rekao da vas posetim u povratku.
Důvod, proč jsem vás zastavil je, že jste zdravotní sestra, myslím, že snad někdo z pacientů v nemocnici, kde pracujete... by mohl mít zájem o společnost.
Zaustavio sam vas, vi ste medicinska sestra, mislio sam.. da bi netko od pacijenata u bolnici u kojoj radite.. mogao biti zainteresiran za"kompu".
Tuhle jsem se u vás zastavil, ale musel jsem odejít a nestačil jsem vám říct, jaký máte hezký dům.
Gospoðo Ramirez, bio sam u vašoj kuæi pre par dana. Morao sam brzo da odem, pa nisam imao zadovoljstvo da vam budem predstavljen.
Nikdo z nás se nepohne, aby vás zastavil pokud projdete okolo něho.
Niko od nas te neæe zaustaviti ako ga proðeš.
Takže, takže chcete, abych se u vás zastavil?
Pa hoæete da, da doðem po njih?
Vždycky jste si myslela, že tu bude, až do té osudné noci na škole, kdy jste se cítila na dně a váš spolužák Kevin, který chtěl být jen dobrým přítelem, se u vás zastavil, přinesl na kazetě Hříšný tanec
Uvijek si mislila da æeš ga imati, dok nije došao dan kada si se loše osjeæala, a tvoj prijatelj, Kevin, koji je samo želio biti prijatelj, je navratio i donio film "Prièa o noæi"
Ale pak vás zastavil dopravní strážník Raymond Brown, který objevil mrtvou Carlu.
Shvaæam. Onda te policajac Brown zaustavio i otkrio mrtvo tijelo Carle Matheson.
Dnes ráno jsem se u vás zastavil.
Zaustavio sam se kod kuæe jutros.
Myslím, že jel na letiště, aby vás zastavil.
Mislim da je išao u zraènu èuku da te zaustavi.
Takže jste se proplížila kolem recepce a našla jste si mladšího společníka bez asistenta, který by vás zastavil.
Pa ste se ušuljali mimo prijma i pronašli mlađeg suradnika bez pomoćnika koji bi vas zaustavio.
Je jedno kolik se vás nashromáždí, jaké hry se rozhodnete hrát, vždycky tu budu, abych vás zastavil.
Bez obzira koliko ih okupiš i kakve planove smisliš, ja æu uvek biti tu da te zaustavim.
Důvod proč sem vás zastavil je -- Nee!
Razlog zašto sam vas zaustavio, je da... - Ne!
Senátore, mám povoleno použít sílu na to, abych vás zastavil.
Senatore, ovlašæen sam da vas zadržim.
Dokud budu naživu, udělám cokoliv, jen abych vás zastavil a donutil vás zaplatit za všechno, co jste udělal.
Dok god sam živ, uèiniæu sve da vas zaustavim i naterati vas da platite za sve što te uèinili.
On říká, že bychom ho měli pustit, aby vás zastavil, že jste náš problém vy.
On kaže da treba njega da pustimo da zaustavi tebe, jer si ti naš problem.
Prý se u vás zastavil Dr. Shepherd.
Èula sam da je dr Shepherd svraæao.
Dnes jsem se u vás zastavil a viděl jsem vycházet Charlieho Younga.
Navratio sam ranije do vašeg stana. Video sam Èarlija Janga kako izlazi.
Proč jsem se dnes u Vás zastavil?
Зашто сам ти данас покуцао на врата?
Ale zvládl jsem to, přijel jsem včas, abych vás zastavil.
Ali, uspeo sam. Stigao sam na vreme da te zaustavim.
Víte, proč jsem vás zastavil, slečno?
Znaš li zašto sam te zaustavio?
Mohl byste si vystoupit, řeknu vám, proč jsem vás zastavil?
Možete li izaæi, reæi æu vam zbog èega sam vas zaustavio.
Víte, proč jsem vás zastavil, pane?
Znate li zašto sam vas zaustavio?
Povězte slečně Coleové všechno, co jsem vám řekl, že jste také mohl udělat, co udělala její sestra.....kdyby tam nebyl žádný pozorný Poirot, aby vás zastavil.
Recite gđici Kol sve što sam vam rekao, da ste skoro i vi učinili ono što je njena sestra da nije bilo pažljivog Poara koji vas je sprečio.
Víte, madam, proč jsem vás zastavil?
Gospoðo, znate li zašto sam vas zaustavio?
Je mi jasné, že vám dal příliš mnoho volnosti muž, který byl příliš slabý na to, aby vás zastavil.
Vidim da si dao dovoljno slobode èovjeku preslabom da te zaustavi!
Jeffrey, co ten strážník řekl, když vás zastavil?
Šta je rekao kad te je zaustavio?
Důvod proč jsem vás zastavil je, že váš styl je trochu zastaralý.
Zaustavio sam te jer ti je stil istekao.
Někdo ve Washingtonu věděl, co děláte a neudělal vůbec nic, aby vás zastavil.
Neko u Vašingtonu zna šta radiš i ništa ne preduzima da to zaustavi.
Omlouvám se, že jsem nevyvinul víc úsilí, abych se u vás zastavil a popřál vám upřímnou soustrast.
Isprièavam se što se nisam više potrudio navratiti da ti izrazim suæut.
Policista, který vás zastavil, přiznal, že mu prokurátor řekl, aby vynechal jisté součásti jeho zprávy, včetně faktu, že vaše zadní světlo, důvod toho proč vás vůbec zastavil, nebylo pokažené, ale spíše odstraněné.
Najvažnije je da izaðem. Policajac priznaje da mu je tužilac rekao da izostavi neke èinjenice. Svetlo zbog kog vas je zaustavio nije bilo neispravno.
Naštval jste se na Willa, protože vás zastavil.
Naljutio si se na Willa jer te je zaustavio.
"Mohl ten můž něco říct, aby vás zastavil ve vysílání šoků?"
"Ima li bilo šta što èovek može da kaže" "da vas spreèi da izazivate šokove?
Řízení pod vlivem jsou uděleny papírem z okrsku, který vás zastavil.
Пардон? Казна за вожњу у пијаном стању издаје станица уз њихове документе.
Ani jste se neptal, proč jsem vás zastavil.
Дидн апос; т чак питају зашто сам вас зауставио.
Často si říkám, jaké by to bylo, kdybych vás zastavil, než jste stihli dokončit misi.
Često se pitam kako bi se stvari odigrale da sam vas zaustavio pre nego što ste završili svoju misiju.
Protože jestli si myslíte, že po tom všem, čím jsem prošel a co jsem ztratil, nejsem ochotný zemřít, abych vás zastavil jste na omylu.
Ako misliš da nakon svega što smo prošli, nakon svih gubitaka, da ja nemam volje da umrem kako bih te zaustavio onda grešiš.
1.6894609928131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naèelnik mi je rekao da vas posetim u povratku. 